SESAM'GR / Trilingua 

SESAM'GR 

"Des clefs pour l'avenir des jeunes dans la Grande Région: langues, interculturalité, information et orientation professionnelle via l'éducation"

01/9/2016 - 31/8/2017

Logo Championnat du monde de Handball 2017
Offrir aux jeunes dès le plus jeune âge, les compétences-clés pour vivre, évoluer et travailler dans une Grande Région Transfrontalière attractive et compétitive tels sont les objectifs de SESAM'GR. Afin d’y parvenir, les partenaires lorrains, sarrois, luxembourgeois, rhénans-palatins et belges mettront en œuvre différents types d’actions à destination de l’ensemble de la communauté éducative, à savoir :
Des mesures d’accompagnement et de renforcement des parcours plurilingues de la maternelle au collège, des projets développant les compétences interculturelles des jeunes en vue de promouvoir une citoyenneté partagée et enfin, des opérations préparant les futurs actifs aux perspectives professionnelles de la Grande Région.

-----------------------------------------------------------
Apprendre la langue du voisin 

Le réseau Trilingua permet de développer la compétence linguistique en Moselle, en Sarre et en Rhénanie-Palatinat et de créer un réseau d'échanges d'assistants éducatifs / locuteurs natifs entre les écoles élémentaires et les Ganztagsschulen.

 
L'apprentissage de la langue du voisin est un facteur essentiel pour le rapprochement des sociétés civiles de la région frontalière.

Dans le cadre du programme Interreg IV(A) Grande Région, le Conseil Départemental de la Moselle, le Ministère de l'Education des Länder de Sarre et de Rhénanie-Palatinat et la Direction des Services Départementaux de l'Education Nationale de la Moselle ont initié un programme d'échanges d'assistants éducatifs entre les écoles primaires de Moselle et les Kindergärten et Ganztagsschulen de Sarre et de Rhénanie.



"L'Union Européenne investit dans votre avenir" - "Die Europäische Union investiert in Ihre Zukunft" 

Les partenaires du projet Trilingua
"Ce projet est cofinancé par le fonds européen de développement régional dans le cadre du programme Interreg IVA Grande Région"

"Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Interreg IVA-Programms Grossregion gefördert"



Liste des documents à télécharger

Flyer Trilingua

Profil de poste d'assistant éducatif

Résultats de l'enquête aux parents d'élèves


-----------------------------------------------------------
Postes d'assistants éducatifs à pourvoir en Allemagne et en Moselle

Le programme d’échange TRILINGUA, subventionné par l'Union Européenne, recrute des assistants éducatifs de langue française et allemande. Il s’agit d’enseigner le français dans des "Ganztagsschulen sarroises" et rhénanes et l'allemand dans des écoles primaires mosellanes.

TRILINGUA est un dispositif basé sur un partenariat étroit entre plusieurs communes mosellanes, des Ganztagsschulen allemandes, le Ministère de l'Education des Länder de Sarre et de Rhénanie - Palatinat, la Direction des Services Départementaux de l'Education Nationale de la Moselle et le Conseil Départemental de la Moselle.

Les postes à pourvoir sont des C.D.D. à temps complet d'un an, renouvelable.
Les candidats doivent avoir une expérience en matière de petite enfance ainsi qu'une maîtrise de la langue du voisin.

Les assistant(e)s recruté(e)s rejoindront les équipes pédagogiques des établissements scolaires. Encadré(e)s, ils (elles) seront amené(e)s à participer à des séances régulières de formation.

Les postes sont à pourvoir dès à présent

Les candidats intéressés peuvent envoyer directement leur lettre de motivation et leur C.V. à :

Maud LORENZI
Conseil Départemental de la Moselle
Direction des Dynamiques Economiques, de la Compétitivité et de l'Attractivité
Service des Politiques Contractuelles et Transfrontalières
1 rue du Pont Moreau
CS 11096
57036 Metz Cedex 1
Tel : 03.87.37.82.27
Courriél : maud.lorenzi@moselle.fr

Vivre la Moselle

 Trilingua

Trilingua
Trilingua

 Contacts

Transfrontalier

Conseil Départemental de la Moselle
Direction des Dynamiques Economiques, de la Compétitivité et de l'Attractivité
Service des Politiques Contractuelles et Transfrontalières
1, rue du Pont Moreau
CS 11096
57036 METZ Cedex 1

(Indicatif téléphonique : 00 33)

Tél. (0)3 87 37 58 93
Fax (0)3 87 37 83 93


Actions transfrontalières développées par le CD57

Conseil Départemental de la Moselle
Ignorer les liens de navigation

Accédez au contenu qui vous concerne

Visiter notre page Facebook
Suivre Moselle Passion sur Instagram
Télécharger l'application eMag
Feuilleter Moselle Infos en ligne
L'actualité de votre Département
Consulter les horaires des bus TIM
Travaux sur les routes de Moselle
Moselle InfoGéo, vos recherches à la carte !
Newsletters thématiques : s'abonner, consulter
Saisir le médiateur départemental
La météo de mon Département